Milan Kundera: "passamos pelo presente com nossos olhos vendados. Somo...

"passamos pelo presente com nossos olhos vendados. Somos permitidos apenas sentir e adivinhar no que estamos realmente experimentando. Só mais tarde, quando o pano é desatado, podemos olhar para o passado e descobrir o que experimentamos e que o significado tem."

--- Milan Kundera

#Olho #Passado #De olhos vendados #Olhares

Versão em inglês

We pass through the present with our eyes blindfolded. We are permitted merely to sense and guess at what we are actually experiencing. Only later when the cloth is untied can we glance at the past and find out what we have experienced and what meaning it has.