Milan Kundera: "para garantir que o eu não Encolher, para ver que ele...

"para garantir que o eu não Encolher, para ver que ele se mantém em seu volume, as memórias têm que ser regadas como flores em vasos, e o regador exige contato regular com as testemunhas do passado, isto é, com amigos."

--- Milan Kundera

#Auto #Recordações #Amizade #Testemunha #Passado #Flor #Volume #Contato #Velhos amigos #Encolhe

Versão em inglês

To ensure that the self doesn't shrink, to see that it holds on to its volume, memories have to be watered like potted flowers, and the watering calls for regular contact with the witnesses of the past, that is to say, with friends.