Milan Kundera: "O totalitarismo não é nem deixado nem certo, e dentro...

"O totalitarismo não é nem deixado nem certo, e dentro de seu império ambos perecerão. Eu nunca fui crente, mas depois de ver os católicos tchecos perseguidos durante O terror stalinista, senti a solidariedade mais profunda com eles. O que nos separou, a crença em Deus, era secundária ao que nos uniu. Em Praga, eles enforcaram os socialistas e os sacerdotes. Assim, uma fraternidade dos enforcados nasceu."

--- Milan Kundera

#Nascermos #Vendo #Totalitarismo #Crença #Sentido #Praga #Crente #Impérios #Fraternidade #Católico #Priests #Tcheco #Deixou #Terror #Unido #Persecuted #Crença em deus #Solidariedade

Versão em inglês

Totalitarianism is neither left nor right, and within its empire both will perish. I was never a believer, but after seeing Czech Catholics persecuted during the Stalinist terror, I felt the deepest solidarity with them. What separated us, the belief in God, was secondary to what united us. In Prague, they hanged the Socialists and the priests. Thus a fraternity of the hanged was born.