Milan Kundera: "são os esplendores e misérias da memória: orgulha-se d...

"são os esplendores e misérias da memória: orgulha-se de sua capacidade de manter a trilha verdadeira da seqüência lógica de eventos passados; Mas quando se trata de como os experimentamos na época, a memória não parece obrigação à verdade."

--- Milan Kundera

#Sentimentos #Recordações #Habilidade #Passado #Lógico #Orgulhoso #Esplendor #Obligation #Verdadeira #Events #Miséria #Seqüência #Acompanhar #Eventos passados

Versão em inglês

Such are the Splendors and Miseries of memory: it is proud of its ability to keep truthful track of the logical sequence of past events; but when it comes to how we experienced them at the time, memory feels no obligation to truth.