Milton Friedman: "Uma sociedade que coloca a igualdade - no sentido de...

"Uma sociedade que coloca a igualdade - no sentido de igualdade de resultados - à frente da liberdade acabará sem igualdade ou liberdade. O uso da força para alcançar a igualdade destruirá a liberdade. Por outro lado, uma sociedade que coloca a primeira vontade da liberdade, como um peixe feliz, acaba com maior liberdade e maior igualdade. Liberdade significa diversidade, mas também mobilidade. Ele preserva a oportunidade para que hoje seja menos bem para se tornarem os ricos de amanhã, e no processo, permite quase todos, de cima para baixo, para desfrutar de uma vida mais rica e fuller."

--- Milton Friedman

#Quer dizer #Usar #Primeiro #Oportunidade #Hoje #Mãos #Termina #Desfechos #Aproveitar #Wells #Força #Diversidade #Maior #Alcançar #Amanhã #Rico #Products #Processar #Uso de força #Inferior #Preserva #Mobility

Versão em inglês

A society that puts equality - in the sense of equality of outcome - ahead of freedom will end up with neither equality or freedom. The use of force to achieve equality will destroy freedom. On the other hand, a society that puts freedom first will, as a happy by-product, end up with both greater freedom and greater equality. Freedom means diversity but also mobility. It preserves the opportunity for today's less well off to become tomorrow's rich, and in the process, enables almost everyone, from top to bottom, to enjoy a richer and fuller life.