Milton Friedman: "Liberdade política significa a ausência de coerção d...

"Liberdade política significa a ausência de coerção de um homem por seus semelhantes. A ameaça fundamental à liberdade é o poder de coagir, seja nas mãos de um monarca, um ditador, uma oligarquia ou uma maioria momentânea. A preservação da liberdade requer a eliminação de tal concentração de poder ao máximo possível e a dispersão e distribuição de qualquer poder não pode ser eliminado - um sistema de verificações e saldos."

--- Milton Friedman

Versão em inglês

Political freedom means the absence of coercion of a man by his fellow men. The fundamental threat to freedom is power to coerce, be it in the hands of a monarch, a dictator, an oligarchy, or a momentary majority. The preservation of freedom requires the elimination of such concentration of power to the fullest possible extent and the dispersal and distribution of whatever power cannot be eliminated — a system of checks and balances.