Milward L. Simpson: "Este programa poderia destruir a iniciativa priva...

"Este programa poderia destruir a iniciativa privada para os nossos idosos se protegerem com seguro contra o custo da doença. ... Atualmente, mais de 60% dos nossos cidadãos mais velhos compram hospital e seguro médico sem assistência do governo. Este esforço privado cessaria se os benefícios do governo fossem dados a todos os nossos cidadãos mais velhos."

--- Milward L. Simpson

Versão em inglês

This program could destroy private initiative for our aged to protect themselves with insurance against the cost of illness....Presently, over 60 percent of our older citizens purchase hospital and medical insurance without Government assistance. This private effort would cease if Government benefits were given to all our older citizens.