Ming-Dao Deng: "Apenas quando a paz vive dentro de cada um de nós, Viv...

"Apenas quando a paz vive dentro de cada um de nós, Viva fora de nós. Devemos ser os úteros para uma nova harmonia. Quando é pequeno, a paz é frágil. Como um bebê, precisa de atenção. Devemos proteger a paz da violência e da perversão se for para crescer. Devemos ser fortes para fazer isso. Mas a força, mesmo em nome da honra, é sempre trágica. Em vez disso, devemos usar a força da sabedoria e da consciência. Só esse poder pode nutrir a paz neste momento difícil."

--- Ming-Dao Deng

Versão em inglês

Only when peace lives within each of us, will it live outside of us. We must be the wombs for a new harmony. When it is small, peace is fragile. Like a baby, it needs nurturing attention. We must protect peace from violence and perversion if it is to grow. We must be strong to do this. But force, even in the name of honor, is always tragic. Instead, we must use the strength of wisdom and conscience. Only that power can nurture peace in this difficult time.