Minnie Maddern Fiske: "Muitos uma peça é como um cenário pintado, algo...

"Muitos uma peça é como um cenário pintado, algo para ser olhado para a frente. Um jogo do Ibsen é como uma floresta negra, algo que você pode entrar, algo que você pode andar. Lá você pode se perder: você pode se perder. E uma vez por dentro, você encontra tais alegres maravilhosas, lindos, lugares ensolarados."

--- Minnie Maddern Fiske

#Lindo #Preto #Anda em #Loses #Atuando #Jogar #Florestas #Maravilhoso #Frentes #Atores #Pano de fundo #Ibsen #Perdendo-se

Versão em inglês

Many a play is like a painted backdrop, something to be looked at from the front. An Ibsen play is like a black forest, somethingyou can enter, something you can walk about in. There you can lose yourself: you can lose yourself. And once inside, you find such wonderful glades, such beautiful, sunlit places.