Minnie Maddern Fiske: "Assim que suspeito de um efeito fino está sendo...

"Assim que suspeito de um efeito fino está sendo alcançado por acidente, perco interesse. Eu não estou interessado ... em trabalho não qualificado. ... O ator científico é um mesmo trabalhador. Qualquer um pode conseguir em alguma ocasião rara uma explosão de sentimento genuíno, um gesto de beleza imperecível, um sotaque tocando da verdade; Mas seu ator científico sabe como ele fez isso. Ele pode repeti-lo de novo e de novo e de novo. Ele pode ser dependente de."

--- Minnie Maddern Fiske

#Sabe #Sentimentos #Posso #Loses #Trabalhadores #Multar #Interesse #Saber como #Alcançar #Genuíno #Ocasiões #Efeitos #Não interessado #Acidentes #Gestos #Atores #Repete #Trabalho #Suspeitos #Acentos #De novo e de novo #Ocasião rara #Explosão

Versão em inglês

As soon as I suspect a fine effect is being achieved by accident I lose interest. I am not interested...in unskilled labor. ...The scientific actor is an even worker. Any one may achieve on some rare occasion an outburst of genuine feeling, a gesture of imperishable beauty, a ringing accent of truth; but your scientific actor knows how he did it. He can repeat it again and again and again. He can be depended on.