Mira Grant: "outubro- Você estava dormindo tão pacificamente que eu es...

"outubro- Você estava dormindo tão pacificamente que eu estava pedindo para acordar tu. Duke Torquill, depois de exigir saber o que eu estava fazendo em seu apartamento, pediu que eu informasse sua intenção de visitar depois de 'cuidar de alguns negócios na corte da rainha.' Eu recomendo usar algo apegado, pois isso pode distraí-lo de O que quer que ele deseja palestrar você sobre esse tempo. Espero que seja suas maneiras. Você é verdadeiramente cativante quando dorme. Eu atribuo isso à natureza exótica de vê-lo em um estado de silêncio. -Tybalt."

--- Mira Grant

Versão em inglês

October— You were sleeping so peacefully that I was loath to wake you. Duke Torquill, after demanding to know what I was doing in your apartment, has requested that I inform you of his intent to visit after ‘tending to some business at the Queen’s Court.’ I recommend wearing something clinging, as that may distract him from whatever he wishes to lecture you about this time. Hopefully, it’s your manners. You are truly endearing when you sleep. I attribute this to the exotic nature of seeing you in a state of silence. —Tybalt