Missy Mazzoli: "Existem algumas coisas superficiais que me conectam ao...

"Existem algumas coisas superficiais que me conectam ao fluxo. Há instrumentação, há timbre, uso de eletrônicos, como são usados amostras, a maneira como a guitarra elétrica é usada. Estou pensando em coisas que são particulares para esta era. Mas nem sempre me sinto particularmente perto da música dos meus pares. Muitas vezes sinto que tenho mais em comum com escritores e artistas visuais. Eu tento me conectar a pessoas de maneira emocional."

--- Missy Mazzoli

Versão em inglês

There are some superficial things that connect me to the stream. There's instrumentation, there's timbre, use of electronics, the way that samples are used, the way the electric guitar is used. I'm thinking of things that are particular to this era. But I don't always feel particularly close to the music of my peers. I often feel that I have more in common with writers and visual artists. I try to connect to people in an emotional kind of way.