Misty Copeland: "Eu acho que a maioria das pessoas não entende tudo o...

"Eu acho que a maioria das pessoas não entende tudo o que é preciso para ficar em seus dedos e ser capaz de pular e pousar sem qualquer ruído, ou para um dançarino masculino para ser capaz de levantar uma garota. Todas essas coisas parecem tão fáceis, mas há atenção aos detalhes e anos de treinamento, além de ser capaz de se transformar em um personagem e ser capaz de fundir todas essas coisas juntas."

--- Misty Copeland

Versão em inglês

I think most people don't really understand all that it takes to stand on your toes, and to be able to jump and land without any noise, or for a male dancer to be able to lift a girl. All of these things look so effortless, but there's an attention to detail and years of training, as well as being able to transform into a character and being able to meld all of those things together.