Mohsin Hamid: "Islamofobia, em todas as suas disfarces, procura minimi...

"Islamofobia, em todas as suas disfarces, procura minimizar a importância do indivíduo e maximizar a importância do grupo. No entanto, nossa posição instintiva deveria ser uma de suspeita em relação a tais empreendimentos. Para os indivíduos são inegavelmente reais. Grupos, por outro lado, são afirmações de opinião."

--- Mohsin Hamid

#Real #Deveria #Mãos #Individual #Opinião #Importância #Suspeita #Disfarce #Afirmação #Islamofobia #Grupos #Postura #Empreendimento

Versão em inglês

Islamophobia, in all its guises, seeks to minimise the importance of the individual and maximise the importance of the group. Yet our instinctive stance ought to be one of suspicion towards such endeavours. For individuals are undeniably real. Groups, on the other hand, are assertions of opinion.