Mohsin Hamid: "Em um carro de metrô, minha pele normalmente cairia no...

"Em um carro de metrô, minha pele normalmente cairia no meio do espectro de cores. Nos cantos de rua, os turistas me pediriam para as instruções. Eu estava, em quatro anos e meio, nunca um americano; Eu era imediatamente um nova-iorquino."

--- Mohsin Hamid

#Cair #Cor #Metrô #Pergunta #Carro #Meio #Peles #Anos #Metade #Cantos #Turistas #Ruas #Quatro #Nova Iorquinos #Cantos de rua #Meio ano #Espectro #Pergunte-me

Versão em inglês

In a subway car, my skin would typically fall in the middle of the color spectrum. On street corners, tourists would ask me for directions. I was, in four and a half years, never an American; I was immediately a New Yorker.