Mohsin Hamid: "Viver em um lugar como o Paquistão, muitas vezes você c...

"Viver em um lugar como o Paquistão, muitas vezes você conhece pessoas que estão migrando no exterior. E às vezes você perguntará a seus pais, você sabe - você não tentou impedi-los? Como você não disse: Não vá - eu sentirei sua falta? Ficar comigo. E você sabe, as pessoas dizem, bem, é melhor para eles. Eles têm que ir. E pais, você sabe, assumir essa tristeza porque eles sabem que é melhor para seus filhos se eles sair."

--- Mohsin Hamid

#Pessoas #IFS #Sabe #Crianças #Às vezes #Tentando #Wells #Pergunta #Tristeza #Pai #Ausência de #Paquistão #Vou sentir sua falta #Fique comigo

Versão em inglês

Living in a place like Pakistan, very often you meet people who are migrating abroad. And sometimes you'll ask their parents, you know - you didn't try to stop them? Like, why didn't you say, don't go - I'll miss you? Stay with me. And, you know, people say, well, it's best for them. They have to go. And parents, you know, take on that sadness because they know it's better for their children if they leave.