Monica Ali: "Às vezes eu olho para trás e estou chocado. Todos os dias...

"Às vezes eu olho para trás e estou chocado. Todos os dias da minha vida eu preparei para o sucesso, trabalhei para isso, esperei por ele, e você não percebe como os dias passam até quase uma vida útil. Então ele atinge você - a coisa que você está esperando já passou. E estava indo na outra direção. É como se eu estivesse esperando pelo lado errado da estrada para um ônibus que já estava cheio. "P. 265"

--- Monica Ali

#Às vezes #Parece #Tem sereno #Espera #Todo dia #Chocado #Ônibus #Preparado #Lados #Finalizado #Tempo de vida #Perdido #Já foi

Versão em inglês

Sometimes I look back and I am shocked. Everyday of my life I have prepared for success, worked for it, waited for it, and you don't notice how the days pass until nearly a lifetime is finished. Then it hits you--the thing you have been waiting for has already gone by. And it was going in the other direction. It's like I've been waiting on the wrong side of the road for a bus that was already full." p. 265