Mordecai Richler: "Eu devo falar a verdade mesmo com o risco de ser os...

"Eu devo falar a verdade mesmo com o risco de ser ostracizado pelos meus colegas de escribblers. De fato, antecipando sua raiva, eu já solicitei um lugar no Programa de Proteção de Testemunhas do Conselho do Canadá. Isso porque me dói para virar meu tipo, temo que chegasse a hora de admitir que muitos celebrados escritores eram mentirosos escandalosos, fillanderers, bêbados, drogados, babás inadequados, plagiaristas, psicopatas, parasitas, covardes, indiferentes Pais ou mães e riscos de crédito ruins."

--- Mordecai Richler

#Fatos #Babá #Risco #Vira #Dor #Parasitas #Testemunha #Falar #Psicopata #Canadá #Crédito #Drogas #Coward #Amável #Pai #Mãe #Fúria #Indiferente #Conselho #Fellows #Programa #Ultrajante, ultrajoso #Ligar #Proteção #Mentirosos #Philanderer #Fale a verdade

Versão em inglês

I must speak the truth, even at the risk of being ostracized by my fellow scribblers. In fact, anticipating their rage, I have already applied for a place in the Canada Council's witness-protection program. This because, much as it pains me to turn on my kind, I fear the time has come to admit that far too many celebrated writers were outrageous liars, philanderers, drunks, druggies, unsuitable babysitters, plagiarists, psychopaths, parasites, cowards, indifferent dads or moms and bad credit risks.