Morgan Spurlock: "Eu acho que as pessoas precisam ver nos dois lados....

"Eu acho que as pessoas precisam ver nos dois lados. Vendo como as pessoas nos territórios palestinos não podem se mover - é um labirinto agora, com a parede, as blocos da estrada e todo o resto. Leva-lhe horas para chegar da casa de uma pessoa ao seu trabalho ou a um amigo ou até mesmo para o hospital se alguém se machucar. Então você entra em Israel e vê em Tel Aviv, onde eles têm 12-18 ameaças de bomba por dia, que são reais. Perturba completamente a vida deles. Ou sderot onde as bombas estão caindo diariamente do céu disparado por militantes do Hamas na faixa de Gaza."

--- Morgan Spurlock

Versão em inglês

I think people need to see on both sides. Seeing how the people in the Palestinian Territories can't move around - it's a maze now, with the wall, the road blocks and everything else. It takes you hours to get from one person's house to your job or to a friend or even to the hospital if someone's hurt. Then you go into Israel and see in Tel Aviv, where they have 12-18 bomb threats a day, which are real. It completely disrupts their life. Or Sderot where bombs are falling daily from the sky fired by Hamas militants in the Gaza Strip.