Morihei Ueshiba: "A verdadeira arte da paz é não sacrificar um único d...

"A verdadeira arte da paz é não sacrificar um único de seus guerreiros para derrotar um inimigo. Vencer seus inimigos sempre mantendo-se em uma posição segura e inatacável; Então ninguém sofrerá perdas. O caminho de um guerreiro, a arte da política, é parar de problemas antes de começar. Consiste em derrotar seus adversários espiritualmente, tornando-os perceber a loucura de suas ações. O caminho de um guerreiro é estabelecer a harmonia."

--- Morihei Ueshiba

Versão em inglês

The real Art of Peace is not to sacrifice a single one of your warriors to defeat an enemy. Vanquish your foes by always keeping yourself in a safe and unassailable position; then no one will suffer any losses. The Way of a Warrior, the Art of Politics, is to stop trouble before it starts. It consists in defeating your adversaries spiritually by making them realize the folly of their actions. The Way of a Warrior is to establish harmony.