frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Mortimer Adler: "Se você Pergunte a um professor vivo uma pergunta, el...

"Se você Pergunte a um professor vivo uma pergunta, ele provavelmente lhe responderá. Se você está intrigado com o que ele diz, você pode salvar o trabalho de pensar perguntando a ele o que ele quer dizer. Se, no entanto, você perguntar a um livro uma pergunta, você deve responder a si mesmo. A este respeito, um livro é como a natureza ou o mundo. Quando você questiona, responde-lhe apenas na medida em que você faz o trabalho de pensar uma análise."

--- Mortimer Adler

Versão em inglês

If you ask a living teacher a question, he will probably answer you. If you are puzzled by what he says, you can save yourself the trouble of thinking by asking him what he means. If, however, you ask a book a question, you must answer it yourself. In this respect a book is like nature or the world. When you question it, it answers you only to the extent that you do the work of thinking an analysis yourself.