Mr. Lee: "As coisas boas da vida não caem dos céus. Eles só podem vir...

"As coisas boas da vida não caem dos céus. Eles só podem vir por trabalho duro e mais de um longo tempo. O governo não pode produzir resultados, a menos que as pessoas apoiam e sustentem o trabalho do governo. Pode haver momentos em que, no interesse de toda a comunidade, podemos ter que tomar medidas impopulares com uma seção da comunidade. Em tais ocasiões, lembre-se de que o princípio que orienta nossas ações é que o interesse primordial de toda a comunidade deve prevalecer."

--- Mr. Lee

Versão em inglês

The good things of life do not fall from the skies. They can only come by hard work and over a long time. The government cannot produce results unless the people support and sustain the work of the government. There may be times when, in the interest of the whole community, we may have to take steps that are unpopular with a section of the community. On such occasions, remember that the principle which guides our actions is that the paramount interest of the whole community must prevail.