Muhammad Ali: "Voltei para Louisville depois das Olimpíadas com minha...

"Voltei para Louisville depois das Olimpíadas com minha medalha de ouro brilhante. Entrou em uma almoço onde as pessoas negras não podiam comer. Pensei em colocar-os no local. Eu sentei e pedi uma refeição. O campeão olímpico usando sua medalha de ouro. Eles disseram: "Nós não servimos aos Niggers aqui". Eu disse: "Tudo bem, não comi." Mas eles me colocaram na rua. Então eu desci para o rio, o rio Ohio, e joguei minha medalha de ouro nele."

--- Muhammad Ali

Versão em inglês

I came back to Louisville after the Olympics with my shiny gold medal. Went into a luncheonette where black folks couldn't eat. Thought I'd put them on the spot. I sat down and asked for a meal. The Olympic champion wearing his gold medal. They said, "We don't serve niggers here." I said, "That's okay, I don't eat 'em." But they put me out in the street. So I went down to the river, the Ohio River, and threw my gold medal in it.