Murray Bookchin: "Humanity passou por uma longa história de unilaterni...

"Humanity passou por uma longa história de unilaternidade e de Uma condição social que sempre continha o potencial da destruição, apesar de suas realizações criativas na tecnologia. O grande projeto do nosso tempo deve ser abrir o outro olho: ver todos frente e totalmente, para curar e transcender a clivagem entre a humanidade e a natureza que veio com a sabedoria inicial."

--- Murray Bookchin

Versão em inglês

Humanity has passed through a long history of one-sidedness and of a social condition that has always contained the potential of destruction, despite its creative achievements in technology. The great project of our time must be to open the other eye: to see all-sidedly and wholly, to heal and transcend the cleavage between humanity and nature that came with early wisdom.