Murray Bookchin: "Temos que dar às pessoas a liberdade de escolher est...

"Temos que dar às pessoas a liberdade de escolher estilos de vida e satisfações relevantes que se adequem necessidades, e temos que redefinir a própria necessidade. Não podemos redefinir a necessidade entre as pessoas do gueto, dizendo-lhes que devemos desistir de nossos aparelhos de TV ou automóveis: temos que dizer a eles que há o suficiente para ir ao redor, agora vamos falar sobre o uso de forma sensata."

--- Murray Bookchin

#Pessoas #Dando #Precisa #Devemos #O suficiente #Desistindo #Se adequa #Estilo de vida #Gueto #Satisfação #Automóvel #Materiais #Liberdade para escolher #TVs

Versão em inglês

We have to give people the freedom to choose lifestyles and material satisfactions that suit their needs, and we have to redefine need itself. We can't redefine need among ghetto people by telling them we should all give up our TV sets or automobiles: we have to tell them there's enough to go around, now let's talk about using it sensibly.