Murray Bookchin: "Eu nunca vou comprometer - agora posso dizer com gar...

"Eu nunca vou comprometer - agora posso dizer com garantia com a idade de 57 anos - com meu libertário e meus compromissos revolucionários; Eles terão que me matar primeiro. Eles não podem me comprar. Eu só não estou interessado no que eles têm para oferecer. Eu consegui cumpri-lo, e a coisa que tem sido a mais resgate, a característica mais redentora da minha vida que me manteve viva, que me manteve mais ou menos solteira sobre o meu compromisso com os ideais libertários uma vez Eu escapei da armadilha do leninismo marxista - uma armadilha de infância, para ter certeza - tem sido consciência."

--- Murray Bookchin

Versão em inglês

I will never compromise - I can now say with assurance at the age of 57 - with my libertarian and my revolutionary commitments; they'll have to kill me first. They can't buy me out. I'm just not interested in what they have to offer. I've managed to stick it out, and the thing that has been the most rescuing, the most redeeming, feature of my life that has kept me alive, that has kept me more or less single-minded about my commitment to libertarian ideals once I escaped the trap of Marxist-Leninism - a childhood trap, to be sure - has been consciousness.