Murray Horwitz: "Materiais de cinema estão nas mãos de mais pessoas ag...

"Materiais de cinema estão nas mãos de mais pessoas agora do que nunca. Eu gostaria de pensar que quanto mais pessoas tiverem essas ferramentas, mais pessoas aprenderão a usá-las, é outro argumento que eu argumentaria, pessoalmente, para a educação da arte. Como há crianças que não são que letradas na linguagem de tela e eles têm que saber como as pessoas selecionam tiros, como as pessoas editam áudio, como as pessoas combinam coisas para fazer o que vêem na tela. Seria como o século XV ou o século XVI na Alemanha, e alguém alterará uma imprensa e você não sabe como ler e escrever."

--- Murray Horwitz

Versão em inglês

Filmmaking materials are in the hands of more people now than ever before. I would like to think that the more people have these tools, the more people will learn how to use them, it's another argument I would argue for, personally, for art's education. Because there are kids who aren't that literate in screen language and they've got to know how people select shots, how people edit audio, how people combine things to make what they see on the screen. It would be like the 15th century or the 16th century in Germany, and somebody amends a printing press and you don't know how to read and write.