Nan Goldin: "Há maneiras de inclinar a câmera. Eu não apenas uso um tr...

"Há maneiras de inclinar a câmera. Eu não apenas uso um tripé. A única vez que eu fiz isso foi em '88 Quando saí da primeira desintoxicação, passei todos os dias fazendo auto-retratos para caber de volta para minha própria pele. Eu não sabia como o mundo parecia - o que eu parecia - então, a fim de me encaixar em mim, tirei auto-retratos todos os dias para me dar coragem e para encaixar as peças de volta. Eu usei um tripé então."

--- Nan Goldin

#Mundo #Caminho #Sabe #Dando #Usar #Primeiro #Auto #Auto-retrato #Meu próprio #Todo dia #Usado #Peças #Ordem #Peles #Máquinas fotográficas #Tripés #Junto #Juntos novamente #Ajustar #Só o tempo #Retratos #Angular

Versão em inglês

There are ways of angling the camera. I don't just use a tripod. The only time I did that was in '88 when I first came out of detox, I spent every day doing self-portraits to fit back into my own skin. I didn't know what the world looked like - what I looked like - so in order to fit back into myself, I took self-portraits everyday to give myself courage and to fit the pieces back together. I used a tripod then.