Naomi Klein: "Nosso problema é que a crise climática eclodiu em nossas...

"Nosso problema é que a crise climática eclodiu em nossas voltas em um momento em História quando condições políticas e sociais foram uni Muito hostil a um problema dessa natureza e magnitude - naquele momento sendo o final do final dos anos 80, o ponto de blastoff para a cruzada espalhar o capitalismo desregulamentado em todo o mundo. A mudança climática é um problema coletivo exigindo ação coletiva os gostos da qual a humanidade nunca realizou. No entanto, entrou na consciência mainstream no meio de uma guerra ideológica sendo travada na própria ideia da esfera coletiva."

--- Naomi Klein

Versão em inglês

Our problem is that the climate crisis hatched in our laps at a moment in history when political and social conditions were uniquely hostile to a problem of this nature and magnitude-that moment being the tail end of the go-go '80s, the blastoff point for the crusade to spread deregulated capitalism around the world. Climate change is a collective problem demanding collective action the likes of which humanity has never actually accomplished. Yet it entered mainstream consciousness in the midst of an ideological war being waged on the very idea of the collective sphere.