Naomi Shihab Nye: "Eu sempre amei as lacunas, os espaços entre as cois...

"Eu sempre amei as lacunas, os espaços entre as coisas, tanto quanto as coisas. Eu amo olhar, ponderando, pasta, puttering. Eu amo os momentos em que alguém ou algo é tarde - há essa rica possibilidade de perceber mais, na medida em que baseie para fazer uma pausa. Há muito o que negamos, enquanto a abundância ao nosso redor continua a brilhar, por conta própria."

--- Naomi Shihab Nye

#Espaço #Possibilidade #Ponderando #Atrasado #Rico #Abundância #Perceptivo #Pausa #Encarando #Lacunas #Shimmer #Espaço entre #Mulling #Coisas que amo

Versão em inglês

I have always loved the gaps, the spaces between things, as much as the things. I love staring, pondering, mulling, puttering. I love the times when someone or something is late-there's that rich possibility of noticing more, in the meantimePoetry calls us to pause. There is so much we overlook, while the abundance around us continues to shimmer, on its own.