Naomi Wolf: "Hoje, as mulheres têm acesso à capacidade tecnológica par...

"Hoje, as mulheres têm acesso à capacidade tecnológica para fazer qualquer coisa aos nossos corpos na luta pela "beleza", mas ainda temos que evoluir uma mentalidade além das velhas regras, para deixá-los imaginar que esse combate entre as mulheres é não inevitável. Cirurgiões agora podem fazer qualquer coisa. Ainda não chegamos à idade em que podemos nos defender com uma falta de vontade de ter "qualquer coisa" feita. Este é um tempo perigoso. Novas possibilidades para as mulheres rapidamente se tornam novas obrigações."

--- Naomi Wolf

#Feito #Corpo #Hoje #Luta #Cirurgiões #Idade #Perigoso #Acesso #Capacidade #Imagine #Combate #Inevitável #Possibilidade #Mentalidade #Novas possibilidades #Obligation #Evoluir #Tecnológico #Imagine isso

Versão em inglês

Today, women have access to the technological capacity to do anything to our bodies in the struggle for "beauty", but we have yet to evolve a mentality beyond the old rules, to let them imagine that this combat among women is not inevitable. Surgeons can now do anything. We have not yet reached the age in which we can defend ourselves with an unwillingness to have "anything" done. This is a dangerous time. New possibilities for women quickly become new obligations.