Napoleon Bonaparte: "Não há mais homem pusillanimous do que eu quando...

"Não há mais homem pusillanimous do que eu quando estou planejando uma campanha. Eu propositalmente exagero todos os perigos e todas as calamidades que as circunstâncias possam possíveis. Eu estou em um estado completamente doloroso de agitação. Isso não me impedir de parecer bastante sereno na frente da minha comitiva; Eu sou como uma garota solteira trabalhando com criança. Uma vez que me decidi, tudo é esquecido, exceto o que leva ao sucesso."

--- Napoleon Bonaparte

Versão em inglês

There is no man more pusillanimous than I when I am planning a campaign. I purposely exaggerate all the dangers and all the calamities that the circumstances make possible. I am in a thoroughly painful state of agitation. This does not keep me from looking quite serene in front of my entourage; I am like an unmarried girl laboring with child. Once I have made up my mind, everything is forgotten except what leads to success.