Nat Hentoff: "Eu estava escrevendo - pelo menos começando a escrever B...

"Eu estava escrevendo - pelo menos começando a escrever Boston Boy e havia muitos buracos na minha chamada pesquisa. Eu não conhecia as cidades que minha mãe e pai vieram na Rússia. Eu não sabia o nome da loja de roupas que fui trabalhar quando tinha 11 anos. Eu não sabia muitas coisas. Então peguei meus arquivos do FBI, não esperando ter essas coisas lá, mas eu queria saber o que eles tinham em mim. Mas eles tinham as cidades que minha mãe e pai viviam na Rússia. Eles tinham a mercearia que eu trabalhei quando tinha 11 anos de idade."

--- Nat Hentoff

Versão em inglês

I was writing - at least beginning to write Boston Boy and there were a lot of holes in my so-called research. I didn't know the towns my mother and father came from in Russia. I didn't know the name of the clothing store I went to work for when I was 11 years old. I didn't know a lot of things. So I called for my FBI files, not expecting to have that stuff there, but I wanted to know what they had on me.But they did have the towns my mother and father lived in in Russia. They had the grocery store I worked in when I was 11 years old.