Nat Hentoff: "Eu estava muito contra a Guerra do Vietnã, e Max Askeli...

"Eu estava muito contra a Guerra do Vietnã, e Max Askeli estava visitando Lyndon Johnson na Casa Branca Cheering ele, escrevendo editoriais. E na voz um dia eu uma vez me referi a ele como comandante Askeli. E eu liguei para o repórter para passar por cima das galés de uma peça de música que tinha escrito, e o editor sussurrou para mim, "não vai correr. Você não vai correr. Max Askeli demitiu por você por causa do que você disse sobre ele."

--- Nat Hentoff

Versão em inglês

I was very much against the Vietnam War, and Max Askeli was visiting Lyndon Johnson in the White House cheering him on, writing editorials. And in The Voice one day I once referred to him as Commander Askeli. And I called in to The Reporter to go over the galleys of a music piece I had written, and the editor whispered to me, `It's not gonna run. You're not gonna run. Max Askeli has fired you because of what you said about him.'