Natalie Babbitt: "O trabalho pesado de vida, mas de um lado da maneira...

"O trabalho pesado de vida, mas de um lado da maneira que somos, é inútil também. Não faz sentido. Se eu soubesse como subir na roda, faria isso em um minuto. Você não pode viver sem morrer. Então você não pode chamá-lo de viver, o que temos. Nós apenas somos, nós apenas sendo, como pedras ao lado da estrada."

--- Natalie Babbitt

#IFS #Caminho #Rochas #Pesado #Sem utilidade #Minutos #Moribundo #Faz sentido #Rodas #Lados #Sobe

Versão em inglês

Living's heavy work, but off to one side the way we are, it's useless, too. It don't make sense. If I knowed how to climb back on the wheel, I'd do it in a minute. You can't have living without dying. So you can't call it living, what we got. We just are, we just be, like rocks beside the road.