Natalie Goldberg: "Costumava estar com chocolate. Eu colocaria chocola...

"Costumava estar com chocolate. Eu colocaria chocolate no meu estúdio e dizer: "Você sabe, Nat, há esse chocolate que você pode ter se você chegar lá". E geralmente se cheguei lá, eu começaria a escrever. Às vezes eu preciso sair da casa e ir a um café e escrever. Às vezes vou escrever com outros amigos para me dar indo. E às vezes eu apenas digo "OK, Nat, o suficiente. Vá uma hora. Mantenha sua mão." Eu farei o que for preciso."

--- Natalie Goldberg

#IFS #Sabe #Às vezes #Escrevendo #Precisa #O suficiente #Mãos #Usado #Casa #Horas #Costumava ser #Estúdios #Uma hora #O que for preciso #Chocolate #Superar

Versão em inglês

It used to be with chocolate. I would put chocolate in my studio and say, "You know, Nat, there's this chocolate you can have if you get over there." And usually if I got over there, I would start writing. Sometimes I need get out of the house and go to a café and write. Sometimes I'll write with other friends to get myself going. And sometimes I just say "Ok, Nat, enough. Go one hour. Keep your hand going." I'll do whatever it takes.