Nathan Fillion: "ia ser um professor do ensino médio. Eu estava estuda...

"ia ser um professor do ensino médio. Eu estava estudando na Universidade de Alberta em Edmonton, no Canadá. Eu também estava agindo em uma comunidade de teatro maravilhosamente solidária em Edmonton. Há muito apoio para o teatro lá. Então, eu estava me divertindo muito, mas eu não considerei agir como uma carreira séria inicialmente, porque até os atores mais bem sucedidos que eu conheço em Edmonton não são super bem sucedidos. Agindo lá não é apenas uma carreira orientada para o sucesso."

--- Nathan Fillion

Versão em inglês

I was going to be a High School teacher. I was studying at the University of Alberta in Edmonton, up in Canada. I was also acting in a wonderfully supportive theatre community in Edmonton. There's a lot of support for theatre there. So, I was having a great time, but I didn't consider acting as a serious career initially, because even the most successful actors that I know in Edmonton are not super successful. Acting over there is just not a success-oriented career.