Nathaniel Hawthorne: "vai assustar você a ver o que os escravos que de...

"vai assustar você a ver o que os escravos que devemos para passar vezes - até a morte, se formos a questão da palavra certa! ... lemos em livros masculinos! Nós rimos de piadas dos homens mortos e choram em patos mortos dos homens! . . . O que quer que procuremos fazer, de nosso próprio movimento livre, a mão gelada de um homem morto nos obstrui!"

--- Nathaniel Hawthorne

#Homens #IFS #Dando #Livro #Importam #Mãos #Choro #Risonho #Escravo #Piadas #Gelado #Palavras certas #Perdido #Pathos #Time #Homem morto

Versão em inglês

It will startle you to see what slaves we are to by-gone times-to Death, if we give the matter the right word! ... We read in Dead Men's books! We laugh at Dead Men's jokes, and cry at Dead Men's pathos! . . . Whatever we seek to do, of our own free motion, a Dead Man's icy hand obstructs us!