Natsuo Kirino: "Na realidade das ocorrências cotidianas que tive que m...

"Na realidade das ocorrências cotidianas que tive que me submeter a pessoas para não para perdê-los. É menos a submissão que me incomoda, eu acho que, como isso torna minha vida miserável. E o que acontece se eu não posso me perdoar por fazer essa escolha? E se, a fim de continuar vivendo, tenho que continuar a me aceitar? O que eu deveria fazer? Conclusão: Seria melhor se eu fosse destruído. A melhor coisa é para mim apenas para desaparecer."

--- Natsuo Kirino

Versão em inglês

In reality of everyday occurrences I've had to submit to people in order not to lose them. It's less the submission that bothers me, I guess, than how it makes my life miserable. And what happens if I can't forgive myself for making that choice? And what if, in order to keep on living, I have to continue to accept myself? What am I supposed to do? Conclusion: It'd be best if I'm destroyed. The best thing is for me just to vanish.