Natsuo Kirino: "Eu estava assustado com o otimismo dos adultos, sua es...

"Eu estava assustado com o otimismo dos adultos, sua estúpida confiança na ciência para tratar um coração problemático. Com medo de sua obsessão acreditar que eles têm que tratar crianças problemáticas. Eu só queria que eles me deixassem sozinhos, então como eles não conseguiram? Mas é assim que sempre é."

--- Natsuo Kirino

#Caminho #Acreditar #Coração #Crianças #Otimismo #Estúpido #Obsessão #Adultos #Eu sozinho #Procurado #Me deixe em paz #Assustado #Coração problemático #Deixando-me #Trata

Versão em inglês

I was frightened by the optimism of adults, their stupid trust in science to treat a troubled heart. Afraid of their obsession with believing they have to treat troubled kids. I just wanted them to leave me alone, so how come they didn't get it? But that's the way it always is.