frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Neal Ascherson: "Bem, se houver um espectro entre formas étnicas e cív...

"Bem, se houver um espectro entre formas étnicas e cívicas de nacionalismo, que é uma maneira bastante esquemática de olhar para ele, todo o nacionalismo contém elementos de ambos, mas a Escócia está muito longe no final cívico do espectro . Isso é parcialmente porque ninguém nunca foi estúpido o suficiente para dizer que a Escócia é uma etnia em um sentido genético. Um reino da Escócia existia muito antes de alguém falou de um povo escocês. Então, isso é uma coisa que fomos poupados."

--- Neal Ascherson

Versão em inglês

Well, if there is a spectrum between ethnic and civic forms of nationalism, which is a rather schematic way of looking at it, all nationalism contains elements of both, but Scotland is very far on the civic end of the spectrum. That is partly because nobody has ever been stupid enough to say that Scotland is an ethnicity in a genetic sense. A kingdom of Scotland existed long before anybody talked of a Scottish people. So that is one thing we have been spared.