Neal Stephenson: "Vamos definir a existência de Deus de lado para um v...

"Vamos definir a existência de Deus de lado para um volume posterior, e apenas estipular que de alguma forma, os organismos auto-replicadores vieram à existência neste planeta e imediatamente começaram a se livrar uns dos outros, quer spam seus ambientes com cópias ásperas de si mesmas, ou por meios mais diretos que dificilmente precisam ser inteligentes. A maioria deles falhou, e seu legado genético foi apagado do universo para sempre, mas alguns encontraram alguma maneira de sobreviver e se propagar."

--- Neal Stephenson

#Caminho #Quer dizer #Precisa #Tentando #Auto #Legado #Universo #Existência #Para todo sempre #Cópias #Planetas #Meio Ambiente #Encontrado #Duro #Existência de deus #Problemas #Organismos #Direto #Volume

Versão em inglês

Let's set the existence-of-God issue aside for a later volume, and just stipulate that in some way, self-replicating organisms came into existence on this planet and immediately began trying to get rid of each other, either by spamming their environments with rough copies of themselves, or by more direct means which hardly need to be belabored. Most of them failed, and their genetic legacy was erased from the universe forever, but a few found some way to survive and to propagate.