Neal Stephenson: "Claro, a estrutura subjacente de tudo na Inglaterra...

"Claro, a estrutura subjacente de tudo na Inglaterra é elegante. Não há no meio com essas pessoas. Você tem que andar uma milha para encontrar uma cabine telefônica, mas quando você acha, é construído como se a dinâmica sem sentido dos telefones pagos tivesse sido um problema sério em algum momento no passado. E uma caixa de correio britânica pode presumivelmente parar um tanque alemão."

--- Neal Stephenson

#Pessoas #IFS #Problema #Anda em #Estrutura #Passado #Pagar #Cursos #Construído #Sério #Milhas #Telefones #Tanques #Inglaterra #Britânico #Telefones #Caixas de correio #POSH

Versão em inglês

Of course, the underlying structure of everything in England is posh. There is no in-between with these people. You have to walk a mile to find a telephone booth, but when you find it, it is built as if the senseless dynamiting of pay phones had been a serious problem at some time in the past. And a British mailbox can presumably stop a German tank.