Neil deGrasse Tyson: "Algumas moléculas - amoníaco, dióxido de carbono...

"Algumas moléculas - amoníaco, dióxido de carbono, água - show em toda parte no universo, se a vida está presente ou não. Mas outros aparecem especialmente na presença da própria vida. Entre os biomarcadores na atmosfera da Terra, os clorofluorocarbonetes destruidores de ozônio dos sprays de aerossol, vapor dos solventes minerais, refrigerantes escaparam de refrigeradores e condicionadores de ar, e poluição da queima de combustíveis fósseis. Nenhuma outra maneira de ler essa lista: com certeza sinais da ausência de inteligência."

--- Neil deGrasse Tyson

Versão em inglês

Some molecules - ammonia, carbon dioxide, water - show up everywhere in the universe, whether life is present or not. But others pop up especially in the presence of life itself. Among the biomarkers in Earth's atmosphere are ozone-destroying chlorofluorocarbons from aerosol sprays, vapor from mineral solvents, escaped coolants from refrigerators and air conditioners, and smog from the burning of fossil fuels. No other way to read that list: sure signs of the absence of intelligence.