Neil Gaiman: "Eu não acho que a tragédia imediata é uma boa fonte de a...

"Eu não acho que a tragédia imediata é uma boa fonte de arte. Pode ser, mas muitas vezes é cru e doloroso e não negociado. Às vezes a arte pode ser uma fuga muito boa do intolerável, e um bom lugar para ir quando as coisas são ruins, mas isso não significa que você tenha que escrever diretamente sobre a coisa ruim; Às vezes você precisa deixar passar o tempo e permitir que a coisa que dói se abaixe com camadas, e então você tirá-lo, como uma pérola, e você faz arte disso."

--- Neil Gaiman

#Pensamento #Quer dizer #Arte #Às vezes #Escrevendo #Precisa #Pérolas #Fonte #Coisas ruins #Ferido #Tragedy #Camadas #Doloroso #Lugares para ir #Muito bom #Abordado #O tempo passa #Bom lugar

Versão em inglês

I don't think immediate tragedy is a very good source of art. It can be, but too often it's raw and painful and un-dealt-with. Sometimes art can be a really good escape from the intolerable, and a good place to go when things are bad, but that doesn't mean you have to write directly about the bad thing; sometimes you need to let time pass, and allow the thing that hurts to get covered with layers, and then you take it out, like a pearl, and you make art out of it.