Neil Gaiman: "Você recebe trabalho, no entanto, você começa o trabalho...

"Você recebe trabalho, no entanto, você começa o trabalho. As pessoas continuam trabalhando, em um mundo freelancer, e mais e mais do mundo de hoje é freelance, porque seu trabalho é bom, e porque eles são fáceis de se dar bem, e porque eles entregam o trabalho a tempo. E você nem precisa de todos os três. Dois de três é bom. As pessoas vão tolerar o quão desagradável você é se o seu trabalho é bom e você a entrega a tempo. Eles perdoarão o atraso do trabalho se for bom, e se eles gostam de você. E você não tem que ser tão bom quanto os outros se você está na hora e é sempre um prazer ouvir de você."

--- Neil Gaiman

#Pessoas #IFS #Mundo #Precisa #Dois #Hoje #Perdoando #Gosto de voce #Prazer #Multar #Fácil #Três #Tolerar #Easy To Get #Lateness

Versão em inglês

You get work however you get work. People keep working, in a freelance world, and more and more of today's world is freelance, because their work is good, and because they are easy to get along with, and because they deliver the work on time. And you don't even need all three. Two out of three is fine. People will tolerate how unpleasant you are if your work is good and you deliver it on time. They'll forgive the lateness of the work if it's good, and if they like you. And you don't have to be as good as the others if you're on time and it's always a pleasure to hear from you.