frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Neil Gaiman: "Havia uma mesa com geléias e ninharias, com um chapéu de...

"Havia uma mesa com geléias e ninharias, com um chapéu de festa ao lado de cada lugar, e um bolo de aniversário com sete velas no centro da mesa. O bolo tinha um livro desenhado nele, na cereja. Minha mãe, que organizou a festa, me disse que a senhora da padaria disse que nunca colocaram um livro sobre um bolo de aniversário antes, e que principalmente para os meninos eram bolas de futebol ou naves espaciais. Eu era seu primeiro livro."

--- Neil Gaiman

Versão em inglês

There was a table laid with jellies and trifles, with a party hat beside each place, and a birthday cake with seven candles on it in the center of the table. The cake had a book drawn on it, in icing. My mother, who had organized the party, told me that the lady at the bakery said that they had never put a book on a birthday cake before, and that mostly for boys it was footballs or spaceships. I was their first book.