Neil Gaiman: "Realmente era bonita, por uma pessoa adulta, mas quando...

"Realmente era bonita, por uma pessoa adulta, mas quando você é sete, a beleza é uma abstração, não é imperativo. Eu me pergunto o que eu teria feito se ela tivesse sorrido para mim assim: se eu teria entregado a minha mente ou meu coração ou minha identificação para ela para perguntar, como meu pai fez."

--- Neil Gaiman

#IFS #Mente #Coração #Pessoas #Feito #Sete #Pai #Maravilha #Meu coração #Imperativos #Perguntando #Abstraction

Versão em inglês

She really was pretty, for a grown-up person, but when you are seven, beauty is an abstraction, not an imperative. I wonder what I would have done if she had smiled at me like that now: whether I would have handed my mind or my heart or my identify to her for the asking, as my father did.