Neville Cardus: "tais reproduções podem não interessar o leitor; Mas a...

"tais reproduções podem não interessar o leitor; Mas afinal, esta é a minha autobiografia, não dele; Ele não tem obrigação de ler além disso; Ele estava sob ninguém para começar. Uma autobiografia modesta ou inibida é escrita sem entretenimento para o escritor e ler com desconfiança pelo leitor."

--- Neville Cardus

#Posso #Reprodução #Autobiografia #Interesse #Leitor #Obligation #Entretenimento #Modesto #Desconfiança #Escrito

Versão em inglês

Such reproductions may not interest the reader; but after all, this is my autobiography, not his; he is under no obligation to read further in it; he was under none to begin. A modest or inhibited autobiography is written without entertainment to the writer and read with distrust by the reader.