Niccolo Paganini: "em 12 de dezembro de 1829, Paganini escreveu seu am...

"em 12 de dezembro de 1829, Paganini escreveu seu amigo Germi: "As variações que eu composto na ditada napolitana graciosa:" Oh Mamma, Mama Cara ", Outshine Tudo . Eu não posso descrever! " Ele estava escrevendo de Karlsruhe, no meio de sua turnê triunfal pela Alemanha. Essa carta marca a menção mais antiga das variações que se tornariam famosas como "o carnaval de Veneza". Na época de sua carta, Paganini já havia realizado a peça em pelo menos quatro concertos. A partir de então, seria uma de suas composições mais populares."

--- Niccolo Paganini

Versão em inglês

On December 12, 1829, Paganini wrote his friend Germi: "The variations I've composed on the graceful Neapolitan ditty, 'Oh Mamma, Mama Cara,' outshine everything. I can't describe it!" He was writing from Karlsruhe, in the midst of his triumphal tour through Germany. That letter marks the earliest known mention of the variations that would become famous as "The Carnival of Venice." At the time of his letter, Paganini had already performed the piece in at least four concerts. From then on, it would be one of his most popular compositions.